La semaine d’action pour le partage mondial des informations (en anglais "Action week for Global Information Sharing" ou AGIS) est une initiative commune de Traducteurs sans Frontières et de la fondation "The Rosetta Foundation" visant à apporter l’information à toutes les personnes, indépendamment de leur richesse matérielle, et ce avec l’aide de bénévoles possédant des compétences en langues et en localisation.

Elle réunira des centaines de traducteurs bénévoles, des spécialistes en localisation et des ONG du monde entier pour aborder le fléau de la pauvreté mondiale de l’information. Elle apportera de l’espoir aux gens aujourd’hui privés d’informations essentielles et dynamisera une communauté de traducteurs et de localisateurs dans le but de changer certaines choses. Si vous êtes un traducteur professionnel, un localisateur, un étudiant ou un bénévole - alors cet évènement est le votre !

Un programme de 3 jours très attractif et GRATUIT ! vous a d’ores et déjà été concocté, proposant une formation pour traducteurs volontaires et experts en la matière ainsi que des ateliers portant sur la lutte contre la pauvreté de l’information. Vivez des moments forts de partage de la diversité linguistique et culturelle avec des gens du monde entier lors de la grande excursion en bateau aux îles Aran. Régalez-vous au marché alimentaire mondial et assistez à un superbe concert pour le partage mondial de l’information !

Ces trois journées seront suivies par la conférence "LRC XIV : Localisation in the Cloud", soutenu par AGIS ’09 et The Rosetta Foundation.

Pour de plus amples renseignements sur AGIS ’09 : rendez-vous sur le site officiel d’AGIS ‘09

Pour en savoir plus sur LRC XIV, Localisation in The Cloud : site officiel du LRC

© 2009 Localisation Research Centre (LRC)